-
1 moniteur d'éducation physique
moniteur d'éducation physiqueDictionnaire français-néerlandais > moniteur d'éducation physique
-
2 moniteur
mɔnitœʀm1) Lehrer m, Betreuer m2) ( écran d'ordinateur) Monitor m3) MED Monitor m, Überwacher mmoniteurmoniteur , -trice [mɔnitœʀ, -tʀis]Substantif masculin, fémininBeispiel: moniteur de colonies Betreuer; Beispiel: moniteur d'auto-école Fahrlehrer; Beispiel: moniteur d'éducation physique Sportlehrer————————moniteurmoniteur [mɔnitœʀ] -
3 moniteur
moniteur1 [monnietur]〈m.〉♦voorbeelden:————————moniteur2 [monnietur],monitrice [monnietries]〈m., v.〉1 instructeur, -trice ⇒ leid(st)er♦voorbeelden:moniteur d'éducation physique • leraar lichamelijke opvoedingmoniteur de ski • skileraarm -
4 moniteur
-RICE m, f1. (entraîneur) тре́нер m seult.;un moniteur de ski — тре́нер по лы́жам ║ un moniteur de colonie de vacances — пионервожа́тый /25un moniteur d'éducation physique — физкульту́рник, физру́к;
une monitrice d'enseignement ménager (d'auto-école) — инстру́ктор по домово́дству (по автовожде́нию)
3. (dispositif) контро́льное устро́йство, монито́р -
5 liikunnanopettaja
nounmoniteur d'éducation physique m
См. также в других словарях:
moniteur — moniteur, trice [ mɔnitɶr, tris ] n. • XVe; lat. monitor I ♦ (Personnes) 1 ♦ Vx Personne qui donne des conseils, sert de guide. 2 ♦ (1864; d ab. milit.) Mod. Personne qui enseigne certains sports, certaines disciplines. ⇒ entraîneur, instructeur … Encyclopédie Universelle
Éducation en Côte d'Ivoire — L’éducation en Côte d’Ivoire a été successivement sous l’influence de la tradition, de l’Islam puis du Christianisme intervenus sur le territoire à la faveur de la colonisation du pays. Des établissements d’enseignements confessionnels demeurent… … Wikipédia en Français
Éducation en Belgique — Système éducatif belge Le système éducatif belge, tel qu il est actuellement conçu, est le résultat de la paix scolaire coulée dans une loi votée le 29 mai 1959, le Pacte scolaire. Cette loi définit quelques grands principes du système éducatif… … Wikipédia en Français
Young Men's Christian Association — Pour les articles homonymes, voir YMCA. La première YMCA nord américaine (à … Wikipédia en Français
UCJG — Young Men s Christian Association Pour les articles homonymes, voir YMCA (homonymie) … Wikipédia en Français
Unions Chrétiennes de Jeunes Gens — Young Men s Christian Association Pour les articles homonymes, voir YMCA (homonymie) … Wikipédia en Français
Unions chrétiennes de jeunes gens — Young Men s Christian Association Pour les articles homonymes, voir YMCA (homonymie) … Wikipédia en Français
Y.M.C.A. — Young Men s Christian Association Pour les articles homonymes, voir YMCA (homonymie) … Wikipédia en Français
Taijitsu — Le Taijitsu ou Taï Jitsu (japonais : 体術, Taijitsu ou Taï Jitsu?) est un art martial transmis par Jim Alcheik du Japon vers la France à partir des enseignements du Yoseikan Ryu. Il est souvent dit, de manière caricaturale et peu documentée,… … Wikipédia en Français
Velesmes-Échevanne — 47° 25′ 13″ N 5° 42′ 08″ E / 47.4202777778, 5.70222222222 … Wikipédia en Français
Nihon Taijitsu — Le nihon taijitsu est un art martial, synthèse moderne de judo, karaté, aïkido et Shorinji Kempo réalisée en France par le maître Roland Hernaez(*)et ses collaborateurs.A noter que l appelation Nihon Tai Jitsu est née dans un contexte d… … Wikipédia en Français
